31.1.13

MSGM Spring 2013 RTW: Ethnically-Cool


MSGM Spring RTW 2013. Photo Courtesy of MSGm Italia.

English/Español

MSGM is an italian baby brand (since 2008), but is doing big steps into fashion world collection after collection, wining new adepts. As soon as I discovered their first collection they've got me.
Everything  I love: unexpected mixtures of patterns, full color, fun, prints and more prints. For Spring 2013 I find pretty much interesting how such fantastic and eclectic blend of diverse ethnic patterns, exotic animal prints, mixed stripes and historically recognized Navajo tribe motifs (1800) come together to exude an easy-perfection full of coolness.
My Eye: Turbans (Oh I love turbans you know), mixing unthinkable prints within each other, and girlish mini dresses.  
The entire collection's vibe is youthfull, full of energy, and transmits that "chill out-chic" new generations love to print on their outfits. The brand invite the fashion lovers to go out the box, that's why I heart it. Therefore, let's keep mixing and matching different types of textiles and prints.  Fashion it's all about fun.


X Pm 
@PepaMariaBlog

♥-----------------

Español

MSGM Primavera 2013 (Ready-To-Wear): Étnicamente Agradable

MSGM es una marca italiana relativamente nueva (desde 2008), sin embargo va a pasos de gigante en la escena fashion mundial, colección tras colección conquistan mas adeptos. Tan pronto descubrí su primera colección quede engomada. 
Proponen todo lo que amo, mezclas inesperadas de patrones, colores vivos, estampados y  mas estampados. Para la Primavera 20123 encuentro una fantástica aproximación de como una ecléctica mezcla de diferentes patrones, estampados de animales exóticos, estampados étnicos y diseños inspirados en la tribu Navajo (históricamente reconocida por sus diseños textiles desde 1800), hacen una gran amalgama todos juntos, generando una perfección sin compliques, en cambio sí, mucha frescura.
Mis Ojos:  directo a los turbantes (saben que los amo), la  impensable mezcla de estampados entre si que generan looks únicos y los mini-vestidos señoriteros.
La atmósfera de la colección esta llena de juventud y energía  y proyecta esa "clase sin esfuerzo" que las nuevas generaciones quieren impregnar en sus atuendos.
La marca invita al amante de la moda a salir de lo medianamente normal, y eso es lo que me  encanta. Por lo  tanto,  sigamos mezclando  distintos  tejidos y estampados. Después de todo la moda te debe generar diversión.

X Pm
@PepaMariaBlog
















Photos: Courtesy of MSGM Italy.

2 comentarios: