22.2.13

#PepaTips: Ondas En Tu Pelo Sin Calor | Wave your hair no-heat Method

 #PepaTips de forma sencilla sin ciencia que puedes hacer en la comodidad de tu casa.
English/Español


Final Result (2014). Ondas rotas.
Pasas un peine de cerdas anchas y te da un resultado
 más fresco si así lo quieres.
Hola Amigas! This time I'm gonna take you through how I waved my hair without heat using flexi rods or bendy rolls which is pretty easy, healthy and your hair will be silky and shiny as you've requested.
So lest's start with my first DIY post lol which I'm not into it.  Ready?
----
Belleza Hazlo-Tu-Misma:  ¿Como lograr ondas naturales sin calor?

Hola Amigas!, en esta ocasión les voy a enseñar como ondular el pelo sin calor con el método de los >>flexi rolls<< (rulos flexibles), chumis o como los llamen en tu ciudad, como me lo han pedido. En realidad es super fácil, no maltratan su pelo queda sedoso y brillante. Los compré afuera pero en Colombia los encuentras en cualquier beauty supply o bodega del peluquero, también puede sintentar en ebay.  Bien, empecemos con mi primer post hazlo-tu-Misma lo cual no ha sido mi chicle hacer tutoriales pero como les gustó con gusto les comparto. Listas?



21.2.13

The Fashion Profile: Andrea Villegas Valenzuela


Andrea Villegas Valenzuela -  Colombian Fashion Designer/Owner of Live & Love Swimwear.


THE FASHION PROFILE | Andrea Villegas Valenzuela by Pepa Maria.

English/Español


She is Andrea Villegas Valenzuela, 27-year-old, a colombian fashion designer (born in  Popayan, Cauca) who lives in Barcelona, Spain. She divides her time between Fashion design and Marketing & Events studies. She's admiringly making her way into the though fashion business building her own swimwear brand 'Live & Love Swimwear' which it’s been already internationally awarded. I want to portray as many interesting people I know in my new ‘ THE FASHION PROFILE’ session on my blog (exclusive interviews), just for you guys out there either you are looking forward for inspiration to jump into the fashion world or just enjoy meeting sensational and captivating people. So, let's meet her:

----------
Ella es Andrea Villegas Valenzuela, 27 años, diseñadora de modas, colombiana nacida en Popayán, Cauca. Vive en Barcelona, España.  Admirablemente se abre paso en  la dura industria de la moda a la cabeza de su propia marca de vestidos de baño 'Live & Love Swimwear' que ya ha sido galardonada a nivel internacional. En esta nueva sesión (THE FASHION PROFILE) quiero proyectar personajes o amigos de la industria que encuentro  interesantes a través de exclusivas entrevistas y que sé serán de inspiración para muchos de ustedes allí afuera que quieren saltar al mundo de la moda, buscan inspiración o simplemente les encanta conocer gente sensacional y cautivadora. Bien, conozcamos más de ella:



 PEPAMARIABLOG: Hola Andrea, where did you study fashion design? 
AndreaVillegasValenzuela: Hola Pepa, I went to Istituto Marangoni in London & Milan. I am currently about to finish a Master in Marketing Communication & Events in Barcelona. 
----
PEPAMARIABLOG: Hola Andrea, donde estudiaste diseño de modas?
AndreaVillegasValenzuela: Hola pepa. Estudie en el Istituto Marangoni en Londres y Milán  actualmente estoy terminando mi máster en Comunicación de la moda y eventos en Barcelona.


When your love for fashion started? 
When I was little I got my first sewing machine when I was 6 years old. 
---
Cuando empezaste a amar la moda?
Cuando era muy pequeña, tuve mi primera máquina de coser cuanto tenía 6 años…


What are you passionate about? 
Travelling, art, fashion.
---
Que te apasiona?
Viajar, el arte y la moda.



When did you know you want to start running your own fashion label? 
2 years ago when I started making & creating my own swimsuits.
---
Cuando supiste que querías empezar tu propia marca de moda?
Hace dos años cuando empecé a hacer mis propios vestidos de baño.



Tell me a bit about your brand? 

''Live& Love Swimwear'' will be on the market in 2014 , is a brand that wants to offers a fresh new style, right now I am working on the collection for 2014 Amulets and the show will be next July in Florence. I spent most of my time working: is my life and is my passion I love my job… 
---
Cuéntame un poco sobre tu marca?
Live & Love Swimwear  Estará en el Mercado en el 2014, es una marca que pretende ofrecer un  nuevo estilo fresco, en este momento estoy trabajando en la colección para primavera/verano 2014 “Amulets”  y el desfile será en Julio en Florencia, Italia. Gasto mi tiempo trabajando en ello, es mi vida, mi pasión, realmente amo mi trabajo.




Spring Summer 2013 'Metropolitan Souls' .
Live & Love Swimwear by Andrea Villegas V.



18.2.13

Street Style: London Fashion Week F/W 2013

English/ Español 

London London London town, a few years ago when I first got to London I was thrilled seeing how the city has a lot of style-eye-candies for the style-hungry-people like me. London  is  a major trendy/urban/unique spot. You get to see that everybody has style and grace, and they seem to enjoy portray their big own statement. I Really heart London's street style more than any other city I've been to, and i fell n-love with it so deeply, I rally don't know how some people can't stand the city. Either way, these are a few of my favorite fashion statements during London Fashion Week (Fall 2013). 

X Pm

----------

Londres, Londres, Londres; hace un par de años cuando llegué por primera vez a Londres me impactó como ninguna otra ciudad en la que haya estado la forma como cada persona proyecta una historia en su vestuario. Londres es el destino perfecto para los que disfrutamos leer el estilo, al parecer todos exponen su gracia y gloria de una forma tan fuerte que hizo mella en mí y me hizo enamorar mas de Londres conforme pasaban los años, no sé por que hay gente que no la entiende como ciudad?. En fin, disfruten esta selección de estilo en las calles durante  la semana de la moda de Londres que esta en curso.  

X Pm




Street Style: Paris Premiere Vision 2013

English/Español

In case you don't know this is the IT fabric show in the entire world, last week the city held the 2013 version  which projects the entire outlook of hot Spring/Summer 2014 trends for fabrics.   Besides, is a  hot spot for fashion designers, bloggers, cool people and more from the entire worldwide fashion scene Ivy-league designers  and Ivy-league-on their-way designers get to buy great textiles.
As I always love style and the way people communicate through clothes I want to start a new series of STREET STYLE to get to enjoy what are people wearing? from all over the world exclusively  for you my readers, after all I firmly believe streets are the best runways. This time I have the pleasure of show what people, bloggers, buyers and great people were rocking last week  in Paris during the fabric trade show Premiere vision 2013.
X Pm

-------

En caso de que no lo sepan este es el mas importante feria textil del planeta, la semana pasada se llevo a cabo su versión 2013 en París donde se proyectaron las ultimas tendencias  textiles para la temporada Primavera/Verano 2014. Por supuesto, también es un  lugar de encuentro de blogueros y gente cool de la escena de la moda global, diseñadores grandes ligas y también diseñadores en vía a ser- grandes ligas llegan a París por estas fechas para comprar textiles. Como lo saben amo el estilo y la forma como la gente se comunica a través de su vestuario,  en esta ocasión empezaré mi serie de entradas sobre estilo en las calles para entender lo que la gente esta usando al rededor del mundo ya que mis mejores pasarelas siempre serán las calles. Contenido exclusivo para ustedes.  
X Pm







Burberry Prorsum London Fall 2013


English/Español

London, LFW Burberry Prorsum Fall 2013 |  Christopher Bailey strikes again with a 1963 demure as he said: Trench Kisses. The collection was pretty young and innocent all about bold and tender prints such as giraffe, zebra and leopard and yes, hearts. This season they captures a knee-lenght skirts, low heels shoes and a sazzy style under the eternal london elegance. 
Related Article
X Pm

-----

#Londres, Semana de la moda. Burberry Prorsum Fall 2013 | Sin dudas lo mejor que le ha pasado a la casa Burberry ha sido el toque Christopher Bailey quien para Otoño 2013 acierta de nuevo con una colección inspirada en los 60's como lo indica: Trench Kisses. La colección esta impregnada de estampados tiernos y salvajes como cebra, jirafa y leopardo; y los eternos corazones, faldas a la rodilla, zapaticos de tacon muñeca, looks con aire sensual y juvenil para la mujer y el hombre bajo el eterno hechizo de la elegancia londinense. 
Articulo Relacionado
X Pm





Cara Delevigne in a rush

13.2.13

From now and on... Diet Coke

Top stories this days: Marc Jacobs takes on Diet Coke role as creative director. 
Designer Marc Jacobs has added the title of creative director of Diet Coke to his CV, replacing Jean Paul Gaultier.
From next month, a limited collection of bottles designed by Jacobs and inspired by the Eighties, Nineties and Noughties will go on sale.
Jacobs said he felt “extremely privileged" to be asked to take on the job because he “admired the work of the other designers who have participated in this project in the past."
To announce the post, Jacobs stars in a photo booth parody of the ‘Diet Coke break’ ad.
“I don’t have much shame or anything in terms of taking off my clothes," admitted the chiseled 49-year-old, whose torso also features a collection of colourful tattoos.

Michael Kors nyfw Fall 2013




By Isabel Riascos  |  @pepamariablog

English/Español

What intrigues me the the most is how MK can recreate sensuality in the classiest way as possible season after season. Self-sufficient women love him because wearing a MK is being sexy in their own skin plus that modish charming or je ne sais quoi that screams I am powerful and I own this city. Certainly, his Fall 2013 Ready-to-wear runway was one of the most expected given the fact he might be the most beloved fashion designer in america and surely he did not disappoint.  What a vibrant story we've enjoyed, he took the major big trends and create a very digestible and wearable version within each other. His clothes are full of risk with camo prints, high lows, peplumps and sexy leather, you can feel that chic athleticism in trousers shoes ans jumpers. All the classic black new York was accented with electric shades of Orange, Yves Klein blue, and Yellow. 
An accurate commercial hit: totally Hot, wearable and edgy.

12.2.13

Marc by Marc Jacobs NYFW Fall 2013




By Isabel Riascos |  @PepaMariaBlog

English/Español

During the 70's not everything was all about Woodstock Festival's style (messy and more messy). On the other side,  there was the working breed of new professionals, and for this Fall 2013 Marc went  all about that '70s modish. To be honest  nothing surprises me, last year he went all about the 60's. This Fall 2013 Ready-to-Wear we get to see all this girly girls with big hair, dresses in loose silhouettes and in some way an  casual-chic style that scream easy-to-wear either you are a workaholic or a Manhattan Cinderella. Prints are bold enough to want them, specially little dresses with feminine waists.
what I heart the most was all hair and make up, sunglasses and the reddish pallette evoking pretty neat 70's dolls, yes there was a neat style during the 70's also young ladies were working at offices rocking sophisticated style. Big hair it's on and rocking with wild prints!. Perfect for the windy-fall as the leaves comes down  I would see myself wandering down central park in one of this dresses. 

Daily Quotes


11.2.13

My Grammy Awards Fashion Police.


Rihanna was my best dressed nominee with this Azedinne Alaïa. She went back to her senses and showed up in a sexy-girly gown. well done!

8.2.13

Pictures Are For Ever!



English/Spanish


TGIF the day we probably wait the most for to arrive and hang out with our friends and have some fun. As I always said, pictures are for ever. Yes, great how one picturecancapture that very special  moment and make it last for ever and Interesting how you get to see an old picture and a big smile comes to your face or soul. Few weeks ago I just found out and amazing compilation of great pictures of famous artits or iconic people in the worldwide scene on awesome people hanging out together,  pretty cool to get to see yur favorite artists or people not striking a pose, just being who they are in their own skin in some inedit pictures.
Keep in mind that when you are in your comfort zone you get the best picture of you. Here my favs pics and people I've found there. Happy Friday, check it out and tell me which one was your favorite picture?.
X Pm

♥-----------
Gracias a Dios es viernes! el día que probablemente mas esperamos que llegue y nos encanta pasarla bueno con nuestros amigos. Como siempre lo he dicho, las fotos son para siempre. Y es genial como una foto logra capturar  justo ese momento especial y hace que duren para siempre. Interesante  cuando ves una vieja foto e inmediatamente se te dibuja una sonrisa en la cara o el alma. Hace un par de semanas he encontrado un sitio  con una recopilación asombrosa de buenas fotos de  artistas famosos e iconos en la escena mundial y muchas de ellas no las  había visto antes, el sitio se llama awesome people hanging out together (gente fantástica pasándola bueno). Entretenedor ver tus artistas o gente favoritos libre de poses simplemente  cómodos en su  propia piel y pasándola bueno. Recuerda siempre que cuando estas en tu zona de confort obtienes las mejores fotos de ti . Aqui algunas de mis artistas o gente favoritos que encontre enel sitio. FelizViernes y dime ¿cual fue tu favorita?.
X Pm

Lauren Bacall, Humphrey Bogart and Marilyn Monroe

6.2.13

Prabal Gurung for Target



Español/English



¿ Están listas fashionistas?, 80 piezas inspiradas en el  eterno tema: lo que una mujer vive y siente frente al amor. Una descarga de esas mariposas que a veces sentimos en el estomago ha sido plasmada en cada una de las prendas que Prabal Gurung Lanzará oficialmente este próximo 10 de febrero en todas las tiendas TARGET de Estados Unidos y online. Punto por la estrategia de mercadeo, en sacar partido a todo el fenómeno comercial alrededor del día de San Valentin. Como quien dice, el outfit perfecto para San Valentín. En esta nueva colaboracion las mujeres podran disfrutal de gran parte de la distitintiva esencia Prabal Gurung a muy bajo costo que incluye: Estampados, energia, glamour con aire moderno y una gota de provocación.
Muy seguramente tendrá el mismo éxito de la colección que entregó la casa Missoni meses atrás. Vinen piezas cuyos precios oscilan entre U$14.99 y U$50, lo mas costoso una chaqueta de cuero de U$150. Amé maxi camisas sueltas, el Blazer de flores, un vestido coqueto señoritero  y algunos zapatos. Solo para Shop-Aholics, esperemos no se presente el mismo drama al comprar como con Missoni para Target. ¿Que les parece esta nueva colaboración?, Fashionistas en sus marcas, listas... Shop!



X Pm

PATCHWORK: Many fabrics are better than one

By: Isabel Riascos Economist, Fashion Writer and Brand consultant for Fashion Ezine - Italy
Patchwork the ancestral piecing of small shapes of fabric into one large piece that started by the Egyptians has been re-taken by the fashion world onto the runways in a lively context of art and uniqueness creating a bit of an edgy pieces.

In our day the vibe it’s all about evolving, particularly through your inner being, similar case for fashion trends. They are no longer plain or minimalistic taking us thru a more is more land, and one of them is Patchwork, many fabrics are better than one, right?

Michael Van Der ham S/S RT 2013. Photo courtesy of: Style.com



When I first think of patchwork my mind goes straight to my grandmother Pepa who use to spend hours and hours doing all of this fantastic patchwork’s quilts for us. I still have them with me and there are 3 words that come to my mind as the root of this fabulous craft: dedication, soul and love.

5.2.13

La Era de Estilo Michelle Obama


"Lo que los racistas no saben, es que su sombra es negra." - @MichelleObama.


Por: Isabel Riascos, Economist | Fashion Writer, Blogger & Brand Consultant | @PepaMariaBlog

Read Here The English Version


La primera dama de las dos portadas en VOGUE. Para estar claros, nunca antes hemos visto a la mujer de raza negra ampliamente proyectada con jerarquía, clase y respeto en imágenes de perfección y estilo como pasa con ella. Mas allá, desde la era Jackie Kennedy-Onasis (buen gusto y sofisticación), la Casa Blanca dejó de ser residencia de una Primera Dama referente mundial de estilo.

Foto: cortesía de VOGUE magazine

                                                                     
Siendo así, de Jackie O. a la nueva O: Michelle Obama. Hacia el 2008 la escena mundial de la moda supo que una nueva trendsetter nacía. Imposible no dirigir los ojos hacia ella. A pesar de los humanos discursos de su esposo, la gente solo murmuraba ¿qué tiene puesto ella? Adiós atuendos aburridos de primeras damas, démosle la bienvenida a la era de estilo Michelle Obama. Tan pronto se convirtió en Primera Dama sus atuendos comenzaron a conectarse con mujeres de todo el mundo y de todas las clases, ¿La razón principal? Su propensión a mezclar prendas lujosas con prendas asequibles de marcas de la Moda-Rápida, sin restarle importancia claro está, a sus combinaciones vibrantes y llenas de clase.

4.2.13

Grace & Style 1: Miroslava Duma

As they have grace and style I will keep posting their best fashion moments. First I've decided to start with the russian doll Miroslava Duma. Former fashion Editor for harper's Bazaar Russia, now freelance writer for Buro/27. A real edgy fashionista. in her own words:
Her sense of style:  On her own words ''Quirky eclectic experimental

.''
A piece: Necklace
Her Style Icon: Raisa Gorbacheva. 
Favourite designers: Miu Miu, YSL, lanvin, Alexander Wang and Prada.
What you guys think of her style?

X Pm.