22.2.13

#PepaTips: Ondas En Tu Pelo Sin Calor | Wave your hair no-heat Method

 #PepaTips de forma sencilla sin ciencia que puedes hacer en la comodidad de tu casa.
English/Español


Final Result (2014). Ondas rotas.
Pasas un peine de cerdas anchas y te da un resultado
 más fresco si así lo quieres.
Hola Amigas! This time I'm gonna take you through how I waved my hair without heat using flexi rods or bendy rolls which is pretty easy, healthy and your hair will be silky and shiny as you've requested.
So lest's start with my first DIY post lol which I'm not into it.  Ready?
----
Belleza Hazlo-Tu-Misma:  ¿Como lograr ondas naturales sin calor?

Hola Amigas!, en esta ocasión les voy a enseñar como ondular el pelo sin calor con el método de los >>flexi rolls<< (rulos flexibles), chumis o como los llamen en tu ciudad, como me lo han pedido. En realidad es super fácil, no maltratan su pelo queda sedoso y brillante. Los compré afuera pero en Colombia los encuentras en cualquier beauty supply o bodega del peluquero, también puede sintentar en ebay.  Bien, empecemos con mi primer post hazlo-tu-Misma lo cual no ha sido mi chicle hacer tutoriales pero como les gustó con gusto les comparto. Listas?






What I use for my natural mask
Lo que use para la mascarilla natural
Step 1. Prepare your hair. Must be clean and dry. Previously I've done a  natural hair mask   to attack dryness n order to moisturize my hair. A natural mask will always be better than chemical ones, so it is good to try and go natural. This one is a classic one and it really works given the fact I use a lot of hair dryer, styling tong, etc, so take half a cup of mayonnaise, 1 spoon of apple vinegar  1 spoon of olive oil and 1 egg mix and apply it from tips to half's  cover your hair with a plastic cup  for 30 mins or 1 hour it's up to your hair dryness.  After that, rinse out and dry as you want.
----
Paso 1.  Prepara tu pelo, debe estar limpio y seco. Bueno, antes me había hecho una mascarilla natural que siempre es mejor que lo químico  y se puede alternar con los productos regulares, esta mascarilla me encanta, es un clásico y lo mejor es que solo debes levantarte e ir a tu cocina para conseguir todo: medio pocillo de mayonesa, 1 cda de aceite de oliva, 1 cucharada de vinagre y 1 huevo mezclar bien y aplicar desde las puntas a la mitad del pelo, cubre con un gorro o papel plástico de envolver alimentos y déjalo entre 30mins-1 hora dependiendo la resequedad de tu pelo. no mas de 1 hora. Luego retíralo con agua fría  tu shampoo habitual, uso >>kérastase resistance<< línea verde y un poco de acondicionador.




 Step 2 .  First you have to comb your hair and divide it into 4 sessions, 4 it's enough in order to get natural waves the more flexi rolls you use the more curly your hair will be, so take 4 flexi rolls/bendy rods. Spray your hair with a bit of water then apply any conditioner (just a bit),  this is better cos your waves will be moisturizes and shiny also  less frizz. Also you can apply a holder.
----
Paso 2. Primero peina tu cabello, humedecerlo con un poco de agua en spray y un poco no mucho acondicionador o tu crema de peinar favorita es vital, yo uso acondicionador porque descubrí que el resultado es mejor, ondas hidratadas, brillantes y sin frizz, en especial si tu pelo es grueso. Tambien puedes aplica un tris de fijador. Hoy usé >>L'oreal reconstruct conditioner  de romero y menta.   <<




The Doña Florinda Step. Start olling over the rod your hair.
El paso Doña Florinda. Enrolla el mechón de tu pelo 
sobre el rulo de este modo.


Step 3. Once your hair is ready to roll over divide it into 4 sessions as you desire and start rolling OVER the rod you hair.  Once you are done wait for 4 hours while you do something else or use your hair dryer in cold air.
----
Paso 3. Una vez tu pelo este listo para enrollar con el acondicionador o crema de peinar, divídelo en 4 partes como desees y empieza a enrollar el pelo SOBRE los rulos o los espirales. Entre más rulos te pongas mas rizado te quedará, en esta ocasión solo usé 4 rulos flexibles para obtener ondas grandes.

It's done! pass your fingers and style as you desire. (pic 2013)
Listo! pasa tus dedos y peina como desees. 
Para el brillo apliquen unas 3 gotas de aceite de argan  
cuando el pelo este humedo.


Step 4. Once your hair is naturally dry, take the flexi rolls out, pass your fingers, and style as you desire. It's done and shiny! you are ready to enjoy your new natural waves. Pretty easy don't you think so?. 
Extra tip: I've got this flexi rolls like five years ago and they still perfect. X Pm.
----
Paso 4. Listo y brillante! una vez tu pelo haya secado naturalmente, retira los rulos flexibles,pasa tus debo y peina como desees. Ya estas lista para disfrutar tus ondas naturales sin calor. Super facil o no?
Extra tip: estos rulos flexibles los compre hace mas de 5 años y aun están intactos. X Pm.


Extra #PetpaTip, asi te hagas las ondas con calor (plancha o pinza) si quieres que te duren, usa los flexirolls cuando el crespo este caliente aplica fijador de preferencia y deja por 30 mins mientras te maquillas o te vistes.
Fotos: Pixelada pictures Queen. jaja caseritas 

Xo, 
Fashion is a State of mind!

Facebook | Twitter

7 comentarios: