12.2.13

Marc by Marc Jacobs NYFW Fall 2013




By Isabel Riascos |  @PepaMariaBlog

English/Español

During the 70's not everything was all about Woodstock Festival's style (messy and more messy). On the other side,  there was the working breed of new professionals, and for this Fall 2013 Marc went  all about that '70s modish. To be honest  nothing surprises me, last year he went all about the 60's. This Fall 2013 Ready-to-Wear we get to see all this girly girls with big hair, dresses in loose silhouettes and in some way an  casual-chic style that scream easy-to-wear either you are a workaholic or a Manhattan Cinderella. Prints are bold enough to want them, specially little dresses with feminine waists.
what I heart the most was all hair and make up, sunglasses and the reddish pallette evoking pretty neat 70's dolls, yes there was a neat style during the 70's also young ladies were working at offices rocking sophisticated style. Big hair it's on and rocking with wild prints!. Perfect for the windy-fall as the leaves comes down  I would see myself wandering down central park in one of this dresses. 

X Pm

----------------

Durante la década de los 70s no todo el estilo giraba alrededor de festival de Woodstok (desenfrenos y mas desenfrenos). Por otro lado, estaba la incipiente clase de nuevos profesionales, y para este Otoño 2013 eso es lo que Marc Jacobs rescató: lo mas elegante. No me sorprende pues su afición por el estilo de los 60's lo vimos el año pasado en LV. En esta entrega vemos señoritas  bien  puestas con exageradas melenas, vestidos sueltos y descomplicados pero en cierta manera conservan un aire de elegancia informal que grita  cómodo-de-usar sin importar si eres una adicta altrabajo o una Cenicienta de Manhattan. Los estampados son  lo suficientemente atractivos para quererlos, especialmente los vestiditos con cintura afeminada. Lo que mas me encantó: el pelo y maquillaje, las gafas y la paleta de rojos que evocan claramente unas muñecas setenteras, créanlo o no, hubo un estilo pulido en los 70's también,  jovencitas o nuestras madres estaban empezando su vida laboral con sofisticados estilos.  Esta propuesta me parecio calmada para los fuertes vientos de otoño y tranquilamente podría caminar sin rumbo alguno por Central Park con un modelito de estos y mi abrigo, después de todo melenas salvajes y un toque de chic en los estampados o gafas son siempre un hit. X Pm












Photos courtesy of style.com

2 comentarios: